Design, artistic direction of the publication and article written by: Marios Antonopoulos.
The Tinos collection is an ode to the simplicity and materiality of the Cycladic landscape. Inspired by the island’s stone architecture, dry stone walls, and natural geometries, it translates the memory of the place into sculptural silhouettes and earthy textures.
The garments function as “wearable landscapes,” with a palette drawn from lime, stone, clay, and dust, crafted from natural, organic materials in the house’s atelier, made-to-order.
The collection is captured through two photographic languages: black and white, emphasizing form and light; and color, highlighting materiality and geography. The publication consists of 42 pages in total: 36 body pages and 6 cover pages (4+2). The binding is saddle stitch.
Each 2WO+1NE=2 collection is based on a concept of nomadic thinking, drawing inspiration from different places — acting as a bridge between space, identity, and thoughtful design.
The design approach is based on geography, the materiality of the garments, and dialogue with place. It is a thoughtful translation of the environment into form, silhouette, and substance, which is then conveyed through a visual language that highlights exactly these values: Island, Landscape — Garment, Form.
This publication aims to map, represent, and simultaneously archive the work produced within this collection. Through the study of scale, color contrast, and the coexistence of elements, it seeks to express both the brand’s design philosophy and its photographic depiction.
Its goal is to create a meaningful dialogue — both with the reader and with the brands’s work itself. The use of typography follows this dialogue, intending to serve values such as immediacy, intensity and detail, statement and scale, weight and space.
EL:
2WO+1NE=2, Ενδυματολογικά Τοπία: Τήνος
Η συλλογή Τήνος είναι μια ωδή στη λιτότητα και την υλικότητα του κυκλαδίτικου τοπίου. Εμπνευσμένη από την πέτρινη αρχιτεκτονική, τις ξερολιθιές και τις φυσικές γεωμετρίες του νησιού, μεταφράζει τη μνήμη του τόπου σε γλυπτικές σιλουέτες και γήινες υφές.
Τα ρούχα λειτουργούν ως «φορέσιμα τοπία», με παλέτα από ασβέστη, πέτρα, πηλό και σκόνη, κατασκευασμένα από φυσικά, οργανικά υλικά στο εργαστήριο του οίκου, κατά παραγγελία.
Η συλλογή αποτυπώνεται μέσα από δύο φωτογραφικές γλώσσες: ασπρόμαυρη για τη φόρμα και το φως, έγχρωμη για την υλικότητα και τη γεωγραφία.
Κάθε συλλογή του 2WO+1NE=2 βασίζεται σε έναν εννοιολογικό νομαδισμό, αντλώντας έμπνευση από διαφορετικούς τόπους — ως γέφυρα ανάμεσα στον χώρο, την ταυτότητα και τον στοχαστικό σχεδιασμό.
Η σχεδιαστική προσέγγιση βασίζεται στη γεωγραφία, την υλικότητα των ενδυμάτων και τον διάλογο με τον τόπο. Αποτελεί μια στοχαστική μετάφραση του περιβάλλοντος σε φόρμα, σιλουέτα και ύλη, η οποία στη συνέχεια μεταφέρεται σε μια οπτική γλώσσα που αναδεικνύει ακριβώς αυτές τις αξίες: Νησί, Τοπίο — Ένδυμα, Φόρμα.
Η παρούσα έκδοση επιδιώκει να χαρτογραφήσει, να αποδώσει και ταυτόχρονα να αρχειοθετήσει το έργο που παρήχθη στο πλαίσιο αυτής της συλλογής. Μέσα από τη μελέτη της κλίμακας, της χρωματικής αντίθεσης και της συνύπαρξης των στοιχείων, επιχειρεί να εκφράσει τόσο τη σχεδιαστική σκέψη του οίκου όσο και τη φωτογραφική της απεικόνιση.
Στόχος της είναι να δημιουργήσει έναν ουσιαστικό διάλογο — τόσο με τον αναγνώστη όσο και με το ίδιο το έργο του οίκου. Η χρήση της τυπογραφίας ακολουθεί με τη σειρά της αυτόν τον διάλογο, θέλοντας να υπηρετήσει έννοιες όπως η αμεσότητα, η ένταση και η λεπτομέρεια, η δήλωση και η κλίμακα, το βάρος και ο χώρος.
Η έκδοση αποτελείται από 42 σελίδες συνολικά: 36 σελίδες σώμα και 6 σελίδες εξώφυλλο (4+2).
Η βιβλιοδεσία είναι καρφίτσα (saddle stitch).
πιστώσεις/ Credits:
Στέλλα Παναγοπούλου @stellapanag
Βαλίσια Γκότση @valisia.the.1st
2WO+1NE=2 @2plus1equals2
Γιώργος Μαυρόπουλος @blackbirdtales
@sevastiana.konstaki